record gr34